米兰内洛的壁炉大厅曾经是贝卢斯科尼经常光顾的地方。
他会向球员们解释把意大利引向强盛的计划，会把球队的成功和名下企业的发展相提并论，会讲他将为意大利创造百万个工作机会的宏伟计划。
贝卢斯科尼喜欢站在壁炉前，面朝着米兰球员们，神色飞舞地分享着一些事情，他也喜欢和球员单独聊天，不过这并不是针对某一位特殊的球员。
某些球员经常被约谈，而某些球员的约见次数为零。贝卢斯科尼可不是百分百雨露均沾的人。
但自从新主席上任后，壁炉大厅便不再出现以上画面。
说起来，正式的谈话还是第一次呢。
基娅拉提前5分钟走进壁炉大厅里，最近的气温不算低，壁炉自然是没有使用的必要。
大厅里的沙发很软，暖光色的灯光似乎在烘烤着整间大厅，平添了几分温暖。今天的壁炉大厅因为特地布置过，空气中弥漫着一抹柠檬的香味。
大概过了2分钟，特里姆和他那如影随形的翻译成功到达。
不过基娅拉还特地叫了一位翻译，主要是因为加利亚尼在前几天提到了语言的问题。
加利亚尼感觉和特里姆沟通起来异常困难。
特里姆有一颗火热的心，想要给球员带来无尽的信心和热情，想要让球员在球场上能够调动思想，让队伍在球场上运作得更顺畅。
不过这一颗炽热之心被翻译削弱了许多。
“下午好特里姆先生，请坐，想要什么请自便吧。”
大厅里面添置了一个小冰箱，除了日常的一些饮品外，球员还在里面偷偷藏了一些小零食（营养师震怒）。
“主席小姐您好。”翻译转述特里姆的话。
2001年9月30号，意甲第5轮，米兰客场1:3不敌佩鲁贾。
这场比赛过后，原本积攒着的对新教练的不满迅速被掀起。
不管之前的成绩如何，只要特里姆失去他九月在意甲联赛和欧冠赛程中连胜，就会被疯狂攻击。
不过特里姆觉得主席不会仅仅因为一场失利便直接对他进行约谈警告。自己来到这里更可能是因为加利亚尼。
所以特里姆决定先发制人，在主席面前承认自己的错误，并且指出自己风格与米兰氛围的极度不相匹，以致于难以快速适应。不过他认为自己依旧有能力与精力来与米兰共同进步。
特里姆坐在基娅拉的对面，神色认真地说了一长串。
不过可惜主席是一个字也听不懂。
在特里姆说完后一会，他身边的翻译淡淡地吐出：“我不适应这里，但我觉得我还有机会。”
基娅拉：？
她还什么都没说呢……
基娅拉沉默了一下，先安慰了特里姆，然后简单问了一下特里姆在这里的感受。
“米兰伙食怎么样，还适应吧？”
特里姆：“之前在佛罗伦萨呆了一段时间，我觉得适应伙食不是什么难事。更何况米兰的厨师很热情，经常给我特地准备家乡菜。”
翻译：“适应。”
“俱乐部安排的公寓怎么样呢？车程会有点久吗？有没有什么需要改进的地方呢？”
特里姆：“很感谢俱乐部和主席您对我的关照，我睡得不错，开车还挺快的。我没什么意见。”
翻译：“好，不久，没有，谢谢。”
基娅拉感觉又有一点说不下去了，如果单按翻译的回答来说的话，特里姆的语言风格可是跟他在球场上充满攻击性的风格不匹配。
到最后基娅拉也没对特里姆说什么指责的话，而是肯定了特里姆，并且表明对米兰的未来充满期待。
在特里姆走后，基娅拉在沙发上多坐了一会儿，听了自己带来的人给的另一种翻译。
……
“他是怎么招进来的？”基娅拉不解。
“这位翻译是有土耳其血统，之前也与特里姆的先生相识。”姗姗来迟的塞姆回答道。
“……噢，好吧。能把他炒了吗？”基娅拉觉得有点为难，只能礼貌地询问着无情的问题。
“……”塞姆有点被逗笑了：“只要主席小姐想的话，我也可以被炒。”
基娅拉默默在心里反驳：不对，如果你知道贝卢斯科尼与阿尔伯特的阴暗交易的话一定不会这样讲的。
“什么？被炒！噢——”贴在大厅门上的加图索激动地叫出声。
和他一样的人还有安布罗西尼，舍甫琴科，皮尔洛，因扎吉……
那么“正经”的队长呢？
——马尔蒂尼正在和有点担忧的塞尔吉尼奥放风呢。
靠着加图索后背的安布罗西尼被吓一跳，慌忙转身，捂住加图索的嘴，疯狂使眼色，压低声音：“嘘——你想要暴露吗！？”
正对着加图索的皮尔洛淡定的翻了一个白眼：“你想死就别带着我们哦里诺——”
“里诺不要大惊小怪。”
“是呀是呀，等一下被炒的都是我们了……”
“唔唔——唔！”（你们自己都讲这么大声！！！）
加图索明显红了脸，在把安布罗西尼的手扒拉下来后，急促地呼吸着。
不过他只能干瞪着自己的好队友们——经常联合起来整他的那种。
被拉来的因扎吉有些无语，原因是他以“前锋线怎么不可以不合群呢”这个奇怪的理由被强制性要求听墙角。
舍甫琴科：嗯……怎么不算一种团建呢？
为了安稳起见，偷听小组最终选择提前撤离现场。
一排人哗啦啦地离开“作案现场”。
在回去的路上加图索心情莫名有些激动：“哈哈，是谁要被炒了？不会是他吧。”
走在后面的马尔蒂尼打消了加图索想要嘲笑的欲望：“咳咳。”
加图索只能默默咽回去。
“我觉得被炒的只有你，加图索。”
“呵，今天训练没几个球踢进去，还是担心你自己吧！”
“这年头里诺都可以嘲笑别人了，呜。”
“蛤？说话有语法错误的人不要跟我讲话——你怎么动手……”
“有本事站住别逃啊！”加图索又开启了狂暴模式。
挑衅者想要逃跑，可惜加图索很快就抓住人，一顿狂揍。
……
“他们走了吗？”基娅拉喝完最后一口茶，活动了一下肩膀。
塞姆用耳朵贴在门上听了一会儿,感觉没什么动静之后再微微拉开门缝看。
“走了。”
“行，我们也离开吧。”基娅拉起身，把垃圾收拾了一下。
今天的内洛也是十分热闹的一天。