（本章有对杰森伤口比较直白的描述，感到难受的可以跳过。）

哥谭在东海岸，洛杉矶在西海岸，要去到那儿几乎要横跨整个美洲大陆，飞机飞六个多小时。

在去机场的路上迪克边开车边分享他最近这几周工作上的事。布鲁斯坐在副驾驶上跟他闲聊。迪克表情面带微笑，在聊起他们要去的洛杉矶的时候还兴奋地让布鲁斯一定要打卡他很喜欢吃的几家韩餐店，但布鲁斯知道迪克时不时就会抬头去瞄后视镜，也能看出他眼角的紧绷。

迪克有好几次试图将话头抛给杰森，但通常都被一两句简短的话给打发。到后面杰森闭上了眼睛，迪克就不再说话了，空调的温度调高，车里变得安静起来。

布鲁斯知道迪克仍然在担心着杰森。

这个家里面过去两周、不，过去大半年以来都没有人不担心着杰森。

从红头罩跟蝙蝠侠在仓库为了小丑对峙，被蝙蝠镖伤到后从此跟蝙蝠部落划分界限，有将近半年的时间红头罩都拒绝跟任何一位义警交流，但凡靠近犯罪巷的迎接他的就只有一发子弹。布鲁斯知道他不该丢出那道蝙蝠镖，那噩梦一直缠绕着他让他多次在半夜惊醒。

图书会只是个稀烂的跟杰森重新开始说话的借口。杰森在经历了那么多事、被伤害了那么多次后没有理由再原谅布鲁斯，没有理由再信任他。世界上也没有任何事能让布鲁斯补偿杰森，这些他知道。他只是一直心怀希望。

布鲁斯仍然不知道杰森到底去医院做检查是为什么，而在他能从杰森那儿撬出原因前，爆炸就发生了。

杰森差点死了。

只差一点，布鲁斯就又迟到了。

杰森活了下来，但是却永远失去了一条腿。

Bruce failed，again。

在医院的一周多几乎像是场噩梦。回去后更是，尤其在杰森终于醒来之后。所有人都以为杰森会大闹一番，但没想到杰森面对这个噩耗时显得很冷静。他没有大闹，没有尖叫，没有将情绪发泄在其他人身上。Yea他几乎每天都在要求离开庄园，但考虑到他跟全家人的关系，没有人对这点感到意外。但杰森的身体状况显然不适合离开老宅，而在差点又一次失去杰森后，包括阿弗在内的所有人都做不到让他离开。其他人每天都去看望杰森，阿弗给杰森换药端来食物，迪克每天去跟他聊天解闷，提姆在杰森睡觉的时候抱着游戏机去他房间里面玩。只有布鲁斯没有出现过，因为他做不到。他无法面对杰森突兀短了一截的右腿，甚至每次想到这件事就想尖叫。

他的杰森丢了一条腿。

布鲁斯的儿子丢了一条腿。

布鲁斯是蝙蝠侠，但却无法救下自己的孩子。

杰森每天都要求离开庄园。所有人都拖着他，直到，of course，今天早上。当布鲁斯在自己书房内听见迪克尖叫时他第一时间就朝声音源头冲过去。杰森吼得声嘶力竭，他提出的任何要求布鲁斯都无法拒绝。之后的一切都发生的很快。

所有人在听见布鲁斯要带杰森去洛杉矶时的第一反应都是反对。阿弗认为就算要离开也完全可以带杰森去家里在哥谭安置的其他资产，洛杉矶太远，光是飞机都要六个小时，且不说杰森的状态能不能坐上六个小时，伤口还没有完全愈合的情况下飞机气压的变化也非常危险。所以布鲁斯给杰森的外科医生打电话再三确认，咨询了各种可能出现的情况跟护理手段。

他其实有无数种带杰森离开庄园的方式，知道自己没有必要非要飞到美洲大陆的另一边，但在二楼阳台抓住杰森手臂的那一刻布鲁斯就意识到杰森必须要离开哥谭。不只是庄园，而是整个哥谭，过去发生的一切都在这里一直压在杰森心上，而他要被压垮了。杰森必须要彻底离开哥谭，最好去一个完全相反的地方。布鲁斯正好有一个逃不掉的会议在西海岸。所以，洛杉矶。

Except在早上崩溃后杰森很快又恢复了原本的状态，像是戴上了一层面具。他很安静，在布鲁斯忙着跟医生打电话安排出行迪克跟阿弗忙着收拾行李的时候就坐在轮椅上什么都没说。现在他们踏上去机场的路，杰森也坐在后面一句话都不说。

迪克的眼角全是担忧，但在他们抵达机场停好车时，迪克仍然回头朝杰森露出灿烂的笑容，“你准备好开始旅行了吗，小翅膀？”

杰森终于抬头，从鼻子喷气，“别叫我小翅膀。”

不是什么友好的回答，但已经是他整个车程中说出的最长的一句话。

迪克的笑容扩大，“Okay，Jay，那到时候别忘记给我打电话，我有好一段时间没去洛杉矶了，想知道downtown那家Sun Nong Dan是不是还在每天排队。”

“我不知道你他妈在说什么。”杰森道。

“Aw Jay，”迪克摇头，“信我，一定要去吃那家韩餐，你不会后悔的。”

“我以为，加州，you know，该去吃墨西哥餐。”杰森在说。

“噢！墨西哥也好吃，你不会相信那边的塔克比哥谭这里正宗多少。”迪克兴奋起来，“尤其是那些街头餐车，一定去半夜也还在排队的那些，永远是最棒的！”

布鲁斯在他们聊天的时候下车搬行李。因为不知道要呆多久他们基本上把杰森的所有衣服都塞进行李箱了，但就算这样也只占了箱子一半不到的位置。杰森留在自己安全屋里面的东西几乎少得可怜。

他们所停的是哥谭机场内部的停车场，已经有地勤人员开着一辆电动车等在旁边。因为只是在美国境内的行程，证件只用最简单的驾照检查，布鲁斯有杰森自己伪造的证件，他们只需要最简单的检查后这辆电动车就会一路将他们送到布鲁斯的私人飞机那儿。

车内迪克又跟杰森聊了几句。布鲁斯已经将行李搬上电动车，然后回到路虎那儿将杰森那侧的车门打开。

他的孩子扭头看向他，仍然裹着夹板的那条腿烫人眼地搭在后座上，布鲁斯难以去面对，低头道，“我们该走了。”

“去吧，Jay。”迪克的表情柔和下来，搭在椅背上的手伸直盖在杰森的膝盖上，微笑，“好好享受假期，一定要玩的开心。”

杰森什么都没说，但布鲁斯在心里回答，这不是假期。

这不是假期，因为这不是说杰森短暂离开然后回到哥谭继续往常一切的状况。杰森的右腿没了，他再也当不了红头罩了。布鲁斯的孩子腿没了。

他侧身给杰森让出下车的空间，将他的拐杖递给他。

他们带着的行李其实还包括一把轮椅，但布鲁斯知道这点距离杰森绝对会拒绝乘坐轮椅，已经把折叠好的轮椅跟行李一起放到电动车上了。

“谢谢你送我们来机场，迪克。”布鲁斯道谢。

“小事。”迪克摆手，从窗户那儿伸出头来让布鲁斯亲吻他的额头。两个人道别。但在布鲁斯准备转身时迪克拉住他，小声道，“照顾好杰森，yea？”

“当然。”布鲁斯保证，不去想他到底已经失败了多少次，又还会再失败多少次。

然后迪克就驱车离开了。布鲁斯回头时杰森已经拄着拐杖走到了电动车那儿。穿着荧光黄马甲的地勤人员已经帮他打开了车门。布鲁斯快速赶过去，杰森已经小心翼翼地坐到了车座上。电动车的后座只比路虎更窄，而杰森的右腿因为夹板的存在膝盖无法弯曲，但后座空间却完全不够他直着腿坐下。于是杰森就只能继续往里面挪尽量让右腿搭在车座上。他边挪边将拐杖收回车上。其中一根拐杖卡在车门外。

布鲁斯立刻冲上去，但啪的一声，拐杖已经掉到地上。

“Shit.”杰森在咒骂，试图弯腰去捡那拐杖。但他的伤腿就挡在中间，腰都难以完全弯下，手更是完全够不到车旁边的地面。

布鲁斯能清晰辨认出杰森意识到自己捡不起拐杖的那一刻。

“Fuck。”他的儿子耳朵烧起来。“Sorry，”一边往外挪一边回头对后视镜对前面的司机道，“等我一下，我需要——”

布鲁斯已经一个箭步将拐杖捡起来递到他面前。杰森那双蓝绿色的眼睛看向布鲁斯，里面的痛苦、挫败、与羞耻清晰可见。布鲁斯的心都要碎了。

“It's alright，Jay.”布鲁斯好想抱住他告诉杰森世界上的一切都伤害不了他，但布鲁斯已经失败了那么多回，他的孩子已经受了那么多伤。在这样公共场合下抱住杰森只会让杰森更加尴尬，所以布鲁斯只是将拐杖递给他，重复，“没事的，you're alright.”

很显然杰森并不这么认为，因为他接过了拐杖，布鲁斯替他合上了车门再从另一侧上车，但在这之后十分钟他们过安检检查证件再一路开到哥谭机场巨大的停机坪时杰森都再也没有说一句话。

新的问题再一次出现。因为这是布鲁斯的私人飞机他们没有从机场公共的登机口那儿登机，地勤人员开电动车将他们带到了布鲁斯的私人飞机所在的位置，布鲁斯立刻意识到这个决定带来的问题，因为飞机舱门口架好了移动台阶，将近二十个台阶的高度。

他下车，打开杰森那侧的车门，跟杰森对视。

“我可以爬上去。”杰森在布鲁斯开口前就说道。

“杰森，”布鲁斯的心脏像是被人揪住，“Please，let me help.”

“不！”他的儿子一向倔强，“我可以。我可以爬上去。”

“Jay——”

“你滚开！”绿色染上杰森瞳孔边缘，他猛地攥住拐杖就朝布鲁斯戳来逼他让开位置。布鲁斯听见前座司机在嘶嘶抽气，但他没有理会对方追上杰森。大概率是因为杰森现在怒火冲天肾上腺素爆表，他拄着拐杖非常平稳甚至迅速地走到了台阶前，然后抬头望向那几乎遥不可及的阶梯尽头。布鲁斯紧张地跟在杰森身后，看他深吸一口气，抬起双手将两把拐杖立在第一个台阶上。

双臂同时用力，左腿尽量蹬起。

他成功地上了第一个台阶。

杰森的嘴角似乎露出一丝微笑但很快又消失，他开始攻克第二个台阶。

跟第一次一模一样的动作跟顺序，杰森再次顺利地爬上去。布鲁斯紧张地守着他后面不肯离开，但如他所料杰森完全没有鸟他。

布鲁斯跟着杰森一步一步地向上爬。

爬到第四个台阶的时候，杰森的左腿明显已经开始乏力了，在微微颤抖。布鲁斯无法不想起当初大楼着火时红头罩差点跳不过距离坠落楼下的事。假如蝙蝠侠没有抓住他......布鲁斯的心脏被人捏紧。

爬到第九个的时候，杰森的动作早就已经慢了下来，额头开始冒出汗水。

在第十四个台阶的时候，杰森不得不停下来休息。他喘着气向上看，只剩下仅仅四个台阶了。

布鲁斯等待杰森调整呼吸，左腿一蹬，再爬上一个台阶。

还剩下三个。

杰森在剧烈喘气，布鲁斯用尽了全力才没有主动提出要扶他上去。他在杰森身后的台阶守着，随时准备扶住他。

杰森的手臂发力，左腿蹬起准备再上一个台阶。And just like that，他的左腿突然软下，整个人朝后面倒去。布鲁斯反应从未如此之快地上前用肩膀接住他，手臂从背后环到杰森腋下撑住他的身体，拐杖掉在地上但谁都没有管，布鲁斯的心脏在狂跳。

“Jay——”

“I'm FINE!”杰森朝他凶道，“我只是、只是没有站稳。你敢再问一遍我现在就手刃了你！”

“我想说的不是这个。”布鲁斯的喉咙收紧，吞咽，“我想说的是，你、你做的很好。你已经爬上了这么多个台阶，在手术结束才一周出头的时候。你已经做得很好了。”

杰森显然没想到是这个回答，因为他愣住，然后猛地扭头不再理会布鲁斯。

他们最后沉默地爬完了剩下两个台阶，布鲁斯几乎撑着杰森的所有体重。然后终于进到飞机内了。这架飞机内有很多沙发、吧台甚至游戏室，但是在起飞降落时他们仍然得坐在有安全带的座位上。布鲁斯能感受到杰森的力竭，因为他几乎是直接倒到座位上。

然后飞机起飞，在平稳后杰森几乎是第一时间就解开了安全带拄着拐杖朝最近的沙发走去，他一屁股倒在沙发上，右腿抬起架在上面，然后就闭上眼睛睡了过去。

接下来的一个小时里杰森都躺在上面一动不动。

他的右腿裹在夹板里，布鲁斯记得医嘱，找空乘要了一张毯子卷起来垫在截肢处，让整条腿保持完全直立的状态。在他移动腿的时候杰森醒了过来，扭头看着他。

“你的腿需要有东西垫着。”布鲁斯解释道。

杰森的眉头紧皱，额头上渗出汗水。他看了布鲁斯几秒后又挪开了眼睛。

布鲁斯忍不住问，“你还好吗？”

“I'm fine.”他孩子模糊地嘟囔。

Of course在布鲁斯询问的时候他会给出这样的回答。布鲁斯甚至一点都不惊讶，强压下想要叹气的欲望，“那你还想要睡觉吗？还是坐起来干点别的事？”

杰森先是没有回答，但在布鲁斯坚持地蹲在一旁不肯离开后他终于啐道，“我想要你离开。”

“我可以离开。”布鲁斯道，“我坐在你旁边的沙发上，可以吗？”

“这不叫离开！”

“那你想要我去哪里？我们现在在一架飞机上，杰森。”布鲁斯道。

杰森的瞳孔边缘再次浮现出绿色。红头罩过去几年总是戴着头盔以至于蝙蝠侠在今年之前都没有意识到杰森眼睛有时会变色这件事，但是提姆在跟杰森私下见面时注意到了，将这件事写进了关于红头罩的报告中。然后布鲁斯邀请杰森参加图书会，在最后一次参加的时候他们吵架，杰森质问布鲁斯为什么如此在乎他去医院这件事，布鲁斯在那时就注意到他瞳孔颜色的变化。绿色总是在杰森情绪激烈时出现。

布鲁斯认得这绿色，他在刺客联盟内训练过很长一段时间，拉斯奥古甚至亲自教导过他武术。布鲁斯不知道杰森到底经历了什么会接触到拉撒路池，不知道他是什么时候使用了池子。红头罩第一次出现哥谭之前杰森就已经受到池水影响了吗？那之后他所做的事都有受拉撒路的影响吗？为什么布鲁斯没有更早发现这件事？为什么他没有在杰森第一次回到哥谭时就立刻联想到拉撒路？这显然是布鲁斯又一个失败的地方，他已经数不清自己到底对杰森做错了多少事。

还有杰森的腿......

“那你就滚到离我最远的地方。”杰森朝他啐道。

布鲁斯将自己的视线从杰森的腿上扯开，看向他的孩子。“我可以离开。”他道，眼角看向飞机客舱尽头。这架飞机上有一位空乘，是布鲁斯长期雇佣的，但布鲁斯知道杰森不想见任何人，所以今天他已经提前让那人去隔间待着。现在整个客舱内只有布鲁斯跟杰森。

“但现在已经是晚上了，是你平时换药的时间。我可以先给你的腿换纱布吗？”

就这样，杰森的表情再次变成空白，“Sure，whatever。”

于是布鲁斯站起来，拎起随身的背包，从里面拿出新的药、纱布跟棉袜。杰森的腿已经架在沙发上了，布鲁斯在他身侧蹲下来，先解开固定在杰森腰上的纽扣。

过去的一周多都是阿尔弗雷德在给杰森的伤腿更换纱布，但是布鲁斯知道护理的每一个步骤。还在医院里的时候医生给他们演示如何护理时布鲁斯就站在旁边，甚至把整个过程的录成了视频回去不断观看记忆。他几乎能背下每一句话，每一个动作。他将带子抽出来，一手小心抬起杰森的腿，另一只手将夹板小心取下。

The problem is，不论看再多次的视频，不论做好多少的心理建设，在取下夹板，解开绷带，取下纱布后布鲁斯的视线仍然开始模糊晃动，他感觉呼吸困难，用尽全力才不让扶着杰森的手颤抖。

这是杰森的右腿。

这是布鲁斯儿子的右腿。

现在这条腿只剩下半截小腿，伤口处绕着外周三分之二都是缝合的痕迹。足足三十六针，布鲁斯记得医生的话。这些伤口现在已经开始长起来了，再过最多一周就能取线了，但是这对布鲁斯来说没有意义。伤口长好了又怎么样，杰森的腿已经没了，布鲁斯的孩子有一截腿没了。

布鲁斯好想哭，但他还要给杰森的腿更换纱布。

“我没想到伤口是长成这样。”

布鲁斯猛地抬头。是杰森，他正面无表情地低头看着那条右腿，瞳孔的绿色已经褪去，变为原本漂亮的蓝绿色。但是那眼睛内有什么东西让布鲁斯感到心碎。

他吞咽，“Jaylad.......”

杰森甚至没有抗议他叫他Jaylad，这足以说明他到底有多不在状态。他只是一直在盯着自己的伤口，布鲁斯想起还在庄园时阿弗对他提到过杰森每一次在他清洗伤口时都会移开视线。

但是今天，在这飞机上，在布鲁斯身边，杰森低头看到了自己的腿。

“我没有想到最后的结果会是这样，you know。”布鲁斯的孩子说道。

布鲁斯的手开始抖，他松开杰森的腿，借着去拿纱布的动作掩盖手在抖的事实。

“我去救那只狗的时候，我fucking猜到了它大概率会咬我，但我以为被咬了也不算什么。”杰森仰头发出一声笑，except他的眼睛里没有任何笑意。

“这不是你的错，Jay。”布鲁斯喉咙发紧，“任谁都没有想到会有这种事发生。不是、不是每个人被狗咬都会被......你当时的伤口太深了，然后、然后医院从你伤口中隔离出来的病菌，是MRSA，他们给你试了很多药，没有一个起效。时间已经被耽搁太久了，假如不——感染最终会蔓延到全身，他们、他们要救你的命。”

因为是要救你的命，这个代价不论多少次我都接受，我不能接受你再一次离开我，是布鲁斯没说的。

杰森再次发出一声笑，“Yea，sounds about right，我的运气就是这么糟糕。”

“这不是你的错，杰森。”布鲁斯用力抓住杰森垂在膝盖上的手。

“Drop it，”杰森啐道，“我知道这是我的错。我自己愚蠢且不自量力地想去救那只狗，然后我还没能带着那只狗及时逃出去，这些都是我活该。你大概对我失望极了吧，你甚至都不想来看我。”

“不！”布鲁斯激烈地反驳，“不是！我不来看你是因为——”是因为我无法面对你。你是我的孩子，and I FAILED you。

“现在我的腿没了，我猜我终于为我的鲁莽付出了代价。”

“杰森，这不是你的错！”布鲁斯抓着杰森的手收紧，逼迫杰森抬头看向他。

“这不是你的错。”布鲁斯重复，“这不是。你很勇敢，杰森，你救下了那条狗的命，你在那天晚上救下了很多人的命。就算、就算你没了这条腿，你仍然是你。你还能站起来，你还能有一个完整的人生。”他必须要说服杰森，必须要说服自己。

他儿子蓝绿色的眼睛看向他。从杰森在庄园醒来那一刻起就戴上的面具终于碎裂，眼里终于充满泪光。在这一刻他看起来如此如此年轻，可却已经经历如此如此多的痛苦。“我的腿没了，布鲁斯。”

布鲁斯的心全都碎了。

“我再也站不起来了。”

布鲁斯再也忍不住了，站起来紧紧地抱住杰森，将他的脑袋按进自己肩膀。就跟小时候一样，杰森一开始还紧绷着，但到后面逐渐地放松，然后他全身都开始抖起来，布鲁斯感觉到自己肩膀上的衬衫被浸湿。明明杰森已经长大了很多，但当他靠在布鲁斯怀里时仍然显得那么小，在布鲁斯这里杰森永远都这么小，因为他是他的孩子。

“It's alright, Jaylad.”布鲁斯像安慰杰森小时候一样安慰他，“It's alright, I got you.”

杰森的肩膀抖得更厉害了。他开始发出一抽一抽的哽咽，然后像是压不住了一样声音越来越大，到最后开始嚎啕大哭。他的脊背剧烈起伏，手紧紧攥着布鲁斯的衬衫，他发出的每一道声音都让布鲁斯心碎。

“我的腿好痛。”

他的腿还会一直疼下去，现在伤口还没长好的时候，伤口长好开始复健的时候，甚至冬天每次阴雨的时候。布鲁斯多想替杰森承受这些痛，但他现在只能跪在这里抱着他。布鲁斯也想哭，但他得撑住杰森。“我知道，我知道。”布鲁斯安抚着，“Shhh，很快就不疼了，你会没事的，Jaylad，I got you.”

“It's alright, you'll be alright.”

杰森不知道哭了多久，很可能有半个小时，甚至更久，因为他心底显然已经压抑了太多的痛苦到现在终于全部爆发出来。布鲁斯就这样一直抱着他。到后面杰森终于哭累了，呼吸逐渐平稳，眼皮开始打架，布鲁斯也继续一直撑着他让他靠在自己肩膀上。直到最后杰森终于睡着了，布鲁斯才将他小心放平在沙发上，盖上毛毯，小心擦去他脸上残留的泪水。杰森看起来如此如此的年轻。

他睡着了，但布鲁斯的活还没有干完。

他终于开始给杰森右腿上狰狞的伤口涂药，然后盖上干净的纱布。打开一卷全新的绷带，缠绕着将纱布固定。然后再套上两层防止摩擦皮肤的裤袜，再将夹板套回腿上，将裤袜的边缘反卷下来套在夹板外侧。最后穿入固定夹板的带子，将其扣在杰森的腰上。

It's not fair，布鲁斯做着每一个步骤时想着的只有这个念头。

偏偏是布鲁斯的孩子丢掉了自己的腿，再也没法向其他人一样正常地站立、跑步，再也没法做普通人轻易就能做到的动作、必须要像小婴儿一样重新学习走路，甚至学会后也永远都要承受安装义肢的痛苦，每一个阴雨天都要承受伤口传来的痛。

这不公平，因为杰森明明只是在努力地救人。他的孩子明明可以无视对哥谭的一切问题，但他却勇敢地选择去阻止阴暗。他的孩子决定要救下一条无辜的狗，他在做着一件好事，杰森是个英雄，他的所有决定都是为了他人，如此的无私，他做了所有正确的选择。他的孩子做了所有正确的事可现在却要遭受如此的痛苦，而杰森从小到大已经受到了如此多的痛，这不公平。

为什么偏偏是杰森。为什么偏偏是布鲁斯的孩子。

杰森丢了一条腿，布鲁斯想。我的孩子丢了一条腿，可我却没法帮他。我明明是蝙蝠侠，可我却救不了自己的儿子。

我的儿子丢了一条腿。

布鲁斯将毯子拉下，盖住杰森的伤腿。毯子下左右两边不一的长短显得如此突兀，眼泪终于从布鲁斯的眼睛里掉出来。

他坐在那默默地哭，一直到空乘小心地凑近，小声地告诉他飞机已经开始降落了，他要回到固定的位置上系上安全带。

“你还好吗，韦恩先生？”辛迪，布鲁斯雇佣了超过十五年、甚至已经快要到退休年龄的空乘犹豫地问他。

“我没事。”布鲁斯站起来，朝她露出微笑，“但你可以看到杰森已经睡着了。他已经很多天没有休息好了，我不想现在把他叫醒来回到座位上，麻烦你就无视这一次吧。”

辛迪点头，仍然在犹豫，“请问这是......”她没有说完，但他们都知道她没说完的话。辛迪被布鲁斯雇佣十五年，每次坐私人飞机出行时都是她来服务。她见过布鲁斯所有的孩子，包括杰森。

布鲁斯点头，验证了她没能问出来的话。

“Oh，Lord。”辛迪小声道，“我不知道、我不知道该说什么好，韦恩先生。他看起来......长大了好多。”

“他还没准备好。”布鲁斯警告，“我不想有任何媒体知道这件事。”

“当然！”辛迪保证，“我当然不会说出去！”

布鲁斯的确信任她，否则从一开始就不会将杰森带上飞机。

在说完这件事后对话就结束了。飞机落地时是西海岸的八点半。布鲁斯将杰森叫醒，然后撑着他缓慢地走下阶梯。杰森有在走，但看起来堪堪醒着。他们下了飞机后上车，布鲁斯开车，杰森躺在后面。布鲁斯开出机场时回头，杰森斜靠着车门，右腿架在座位上已然又睡着了，显然这么多天下来他的精神已经疲惫到了极点。

等会他们到马里布的别墅时布鲁斯会不得不再次把他喊醒，把杰森带进他的新卧室里面。路灯随着车的行驶不断移动，照在杰森脸上的光不断变换。杰森的眼角还有泪痕，他的孩子看起来如此年轻。

And God，天知道这还只是洛杉矶之行的开始，他们甚至刚刚才落地。

但一切会变好的，布鲁斯想。We'll be alright, Jason will be alright.