他们走进客厅，艾玛领着克莱尔走到冰冷的壁炉前。“你站在这儿别动，我去拿游戏玩具，马上回来。”她看着克莱尔，“你想玩糖果乐园还是记忆游戏？”

利维转过身去，“记忆，”他轻声说道，“如果你不想整个下午都困在糖浆沼泽里，那么看在上帝的份上，选记忆吧。”

克莱尔笑了。

“有什么好笑的？”艾玛想知道。

“呃，没什么，”克莱尔说，“我只是很高兴你想玩记忆游戏。这是我最喜欢的游戏之一。”

“谢谢你，”利维在艾玛爬上楼梯后说，“试图抽到一张双橙卡本身就是一种地狱。”

“我相信你的话。”

他们四目相对，笑容逐渐消失，克莱尔转移了视线，打破了魔咒。

“你有一所漂亮的房子，我的意思是，我知道我以前来过这里，但我不是在房子里，只是厨房和……呃……”她的脸红了，他不知道她是否像他一样，在想洗衣房，“我的意思是，不是在这个房间里——”

“谢谢，”他说道，“我们喜欢它。”

她点了点头，突然转身，碰倒了壁炉架上的一幅相框照片，“对不起。”因为她的手似乎不太稳，他帮她把照片摆好，“这是你妻子吗？”

他瞥了一眼微笑的妮可的相框照片，点了点头。

“她非常漂亮。”

“是的，她很漂亮。”他手指划过相框的正面，意识到虽然他毫不介意承认他已故的妻子很漂亮，但他从未告诉过克莱尔同样的事情，至少在他们穿着衣服的时候没有。

“你也很漂亮，”他说，她扬起了眉毛。“我是说……你今天看起来很漂亮，穿着那身衣服。”

现在她皱起了眉头，低头看着她的牛仔裤和灰色运动衫，“你不必那么说，利维，它们只是文字，我不需要的文字——”

当他用手捧着她的脸颊时，她的声音消失了。她的眼睛睁大了。

“即使你可能不需要它们，我也想说出来。”他走近，直到他们的身体擦过，他放低了声音，“我觉得你很漂亮。”

因为她看起来仍然不相信他，他决定向她证明。他弯下腰，轻轻地吻了她，他的眼睛闭着，他的心脏在胸腔里怦怦直跳。

他保持着轻柔、温柔、充满爱意的亲吻。

利维抬起头，强迫自己睁开眼睛，看到自己的困惑反映在她绿色的眼睛深处，他清了清嗓子，“克莱尔，我……”

“我拿到它们了。”

艾玛站在门口，手里拿着扑克牌，脸上露出了大大的笑容。

“很好。”利维后退了一步，把手插进口袋里，告诉自己这是最好的结果。在他确定她的哥哥是无辜的之前，在他能够证明之前，他对克莱尔的感情，他本来打算对她说的话，最好还是不要说出口。

那个孩子是个奇怪的牌手，他们玩了五次游戏，艾玛赢了除最后一局之外的所有游戏，克莱尔不确定一个六岁的孩子比她有更好的短期记忆。

“你还在生闷气吗？”利维一边用热水冲洗盘子一边问道。

“我没有生气。”她从他手中拿过盘子，开始擦干，“我只是很好奇，你是怎么知道最后一根火柴在哪里的，因为你大部分时间都在打电话。”

她很好奇那些电话都是关于什么的。不是利维似乎对分享不感兴趣。

“我有我的办法。”他笑着说。

她不以为然，反正都是他的错，让她分心了。她满脑子想的都是他吻她时那美妙甜蜜的感觉，她的心到现在还没缓过来。

“克莱尔，我给你画了一幅画。”艾玛举起一幅画，“这是你、我和爸爸。”

克莱尔把手擦干，拿起那张纸。看到三个简笔画小人——一个有着黄色的光环，一个有着橘色的头发，一个有着乌黑的头发——她哽咽了，每个小人脸上都露出了大大的笑容。为了完成这幅画，艾玛在底部工工整整地写下了她的名字和“爱”这个词。

“你喜欢它吗？”艾玛问，“我费了很大劲才做好的。”

“太棒了，”她声音沙哑地说，“谢谢。”

“你可以把它挂在你的冰箱上。”

“我会的，”她承诺道，想到酒吧上方的厨房里的小冰箱。“我回家后马上就去。”

当然，她得先去商店买个磁铁，但这是值得的。

“你喜欢吗，爸爸？”

克莱尔强迫自己抬头看着利维，他正盯着她，表情难以捉摸，“太棒了，小家伙，杰作。”当艾玛微笑时，利维看了看他的手表，“洗澡时间到了，孩子。”

电话响了，“我接了，”艾玛喊道，她拿起电话，说“你好”，听了片刻，然后把电话递给我，“爸爸，有人找你。”

他接过电话，但并没有对着话筒说话，而是用手捂住了话筒。“可能要花点时间，”他告诉克莱尔，“你能帮艾玛准备一下上床睡觉吗？”

“我不知道怎么做。”她脱口而出。

幽默点亮了他的眼睛，“她已经长大了，可以自己做大部分事情了，我只需要你在她洗澡的时候看着她，确保她刷了牙。”

克莱尔正准备找借口说她必须回家洗头发，但艾玛抓住她的手，跳来跳去。

“我们会玩得很开心的，”艾玛兴奋地说，“而且我会很乖的，我保证。”

噢，天哪，“嗯，我想我可以帮她。”

“我很感激，”利维说，“我完成后就上来。”

“耶！”艾玛把她拉出了房间，“来吧。”

“我过一会儿就上来给你晚安吻，”杰克在他们身后喊道。

克莱尔在喋喋不休的艾玛身后踉踉跄跄地爬上楼梯，她不禁希望他不仅是在和女儿说话。

利维等到艾玛和克莱尔消失在楼梯上后，才对着电话说：“你发现了什么？”

“你给我的号码上周五晚上有四个未接来电，”赛斯说，“对不起，伙计，都不是香农·兰德尔打来的。”

用空着的那只手，利维捏了捏额角，他一直确信自己的直觉是正确的，“你追踪了所有的电话吗？”

“其中三个来自他的母亲，这让我几乎为这个可怜的家伙感到难过，最后一个是从手机发来的，但名字和号码不是本地的。”

“那是谁？”

“坦帕湾的泰丝·雷纳德。”

肾上腺素在他的血管中快速流动，“这就是我们的联系。”

“是什么？”

“苔丝·雷纳德是香农的姐妹。”他从柜台上抓起香农的档案，在文件中翻找，直到找到苔丝的个人信息，“手机号码是多少？”

赛斯背出了数字，“他是在凌晨12点13分接到的电话。”

利维扫了一眼写着苔丝地址、电子邮件地址、家庭住址、工作单位和手机号码的纸条，“这和我掌握的信息对不上，但时间对上了。”他轻轻敲了两下纸条，“我得联系上苔丝，看看她知道些什么，谢谢你的帮助。”

“没问题，如果你需要其他帮助，再告诉我。”

利维皱起眉头，挂断了电话。如果他的直觉是正确的，这座小镇即将面临一场巨大的丑闻。

他的大脑进入了警察模式，现在不是猜测的时候，他需要的是事实。苔丝的电话是一个线索，但它并不能证明什么。

找到证据的任务就交给了他。

他拿起电话，拨通了苔丝家的号码，“雷纳德女士，”他接起电话说，“我是利维·特里弗，我有几个问题需要问你。”